我不記得我第一次看到百達翡麗3970型，但我確實記得第一次看到之一，它給人留下了深刻的印象。那是2014年，我剛剛從編目員晉升為蘇富比的副專家。我過去曾與一位客戶合作過，他委托了一些較小的作品。他總是友好而熱情，有一天他聯系我，說他準備用黃金托運他的3970E。我緊張地搜索了一下，并得出了一個估計：60，000-80，000美元，儲備金處于低估計值。拍賣會很快就開始了，令我沮喪的是，人們對這款手表幾乎沒有興趣。在拍賣前一天晚上，我瘋狂地打電話給發貨人，并降低了儲備金，以確保更多的競標活動 – 不用說他不高興，我得到了一個耳朵（這就是拍賣行的生活，請注意）。這款手表最終以68，000美元的價格售出，如果說發貨人——以及我自己——感到失望，那就太輕描淡寫了。直到今天，每當我聽說3970時，我都會想起這個故事。它并沒有抑制我對手表的熱愛，但我一直在想：3970是怎么回事，為什么似乎沒有人在乎它？

對我來說，吸引力一直存在。它被認為是百達翡麗最后的偉大設計之一，是一件相當復雜的作品。美學就在那里，尺寸就在那里，機芯就在那里——它具有收藏家手表的所有特性，但由于某種原因，結果總是有點柔和，有點乏善可陳。因此，我開始真正分解這款手表，看看它到底是什么。讓我們深入研究一下。

什么是型號 3970？

參考3970出生于1986年（如果我自己可以這么說的話，這是一個不錯的出生年份）。人們必須記住，20世紀80年代是機械表的一個奇怪的時期。石英機芯正在撼動事物，人們只是不在乎復雜的手表。事實上，即使是計時碼表也不受歡迎。就像，一點也不。因此，當3970萬年歷計時碼表在1986年下降時，零售商并不容易移動。佳士得（Christie’s）鐘表主管、百達翡麗（Patek Philippe）所有事物的權威約翰·里爾登（John Reardon）（他真的寫了這些書，復數）說，零售商甚至不想從百達翡麗那里拿走它們，因為它們太難賣了。但在我們進入這些手表的受歡迎程度和成本之前，您需要知道3970實際上是什么，以及它的各種化身。

圣杯腕表可能只是不銹鋼百達翡麗1518，它是3970的前身。已知只有四個例子，最近的一個售價超過1100萬瑞士法郎。

3970是一款萬年歷計時碼表，也是標志性的2499的繼任者，2499從1951年到1986年一直在生產。在此之前，編號1518占據了百達翡麗所宣稱的“萬年歷計時”稱號。事實上，1518是第一款批量生產的萬年歷計時碼表，它是20世紀制表的真正標志。

3970以白色、黃色和玫瑰金以及鉑金制成。表殼本身的尺寸為36毫米，比2499小1.5毫米。對百達翡麗來說，裁員是一個有趣的舉動。它采用傳統表盤顯示，配有三個輔助表盤：閏年指示和計時碼表30分鐘累加器（三點鐘位置），月相和日期（六點鐘），以及計時碼表12小時累加器和運行秒針（九點鐘）。星期幾和每月12點鐘位置設有雙視窗，表冠兩側有傳統的圓形計時按鈕?？偟膩碚f，它非常百達翡麗，代表了該品牌的過渡時期，作為一款現代作品，在1518年和2499年等后復古時代偉人之后發布，兩者都達到了圣杯狀態。值得注意的是，2499/100 在 20 世紀 80 年代仍在生產，因此 3970 是該參考的一個很好的、緊密的后續產品。

首款百達翡麗萬年歷計時碼表，以玫瑰金、精鋼和黃金打造，型號為1518。

3970的中央是其機芯——CH 27-70 Q機芯。這款機芯是百達翡麗首款非Valjoux機芯，用于計時碼表。相反，它基于Lemania 2310，這也是早期歐米茄超霸中使用的備受喜愛的321機芯的基礎。這款手動上鏈機芯具有60小時的動力儲存，并在后來的5970和5004中使用（增加了爬鼠功能）。這是一款美觀可靠的機芯，至今仍沿用于3970的整個世系，至今仍用于江詩丹龍的Cornes de Vache等一些非常特別的單品中。這款機芯的精加工非常出色 – 當然，全部手工完成。CH 27-70 Q是當時世界上最好的機芯之一，代表了一種非常日內瓦的做事方式。